Sānmín Zhǔyì: The National Anthem of Taiwan

The National Anthem of Taiwan is Sānmín Zhǔyì. The song is banned in mainland China to be performed and Hong Kong. The anthem is also used in Olympics to represent the nation.

Taiwanese National Anthem – Sānmín Zhǔyì:

Traditional Chinese:

ㄙㄢ民ㄇㄧㄣˊ主ㄓㄨˇ義ㄧˋ，吾ㄨˊ黨ㄉㄤˇ所ㄙㄨㄛˇ宗ㄗㄨㄥ；
以ㄧˇ建ㄐㄧㄢˋ民ㄇㄧㄣˊ國ㄍㄨㄛˊ，以ㄧˇ進ㄐㄧㄣˋ大ㄉㄚˋ同ㄊㄨㄥˊ。
咨ㄗ爾ㄦˇ多ㄉㄨㄛ士ㄕˋ，為ㄨㄟˋ民ㄇㄧㄣˊ前ㄑㄧㄢˊ鋒ㄈㄥ；
夙ㄙㄨˋ夜ㄧㄝˋ匪ㄈㄟˇ懈ㄒㄧㄝˋ，主ㄓㄨˇ義ㄧˋ是ㄕˋ從ㄘㄨㄥˊ。
矢ㄕˇ勤ㄑㄧㄣˊ矢ㄕˇ勇ㄩㄥˇ，必ㄅㄧˋ信ㄒㄧㄣ必ㄅㄧˋ忠ㄓㄨㄥ；
一ㄧˋ心ㄒㄧㄣ一ㄧˋ德ㄉㄜˊ，貫ㄍㄨㄢˋ徹ㄔㄜˋ始ㄕˇ終ㄓㄨㄥ。

Simplified Chinese:

Sānmín主义zhǔyì，吾wú党dǎng所suǒ宗zōng；
以Yǐ建jiàn民国Mínguó，以yǐ进jìn大同dàtóng。
咨Zī尔ěr多士duōshì，为wèi民mín前锋qiánfēng；
夙夜Sùyè匪fěi懈xiè，主义zhǔyì是shì从cóng。
矢Shǐ勤qín矢shǐ勇yǒng，必bì信xìn必bì忠zhōng；
一Yì心xīn一yì德dé，贯彻guànchè始shǐ终zhōng。

Official:

San Min Chu-i,

Our aim shall be:
To found a free land,
World peace, be our stand.
Lead on, comrades,
Vanguards ye are.
Hold fast your aim,
By sun and star.
Be earnest and brave,
Your country to save,
One heart, one soul,
One mind, one goal..

National Anthem of Taiwan with English Translation:

Three Principles of the People,
The foundation of our party.
Using [this], [we] establish the Republic;
Using [this], [we] advance into a state of total peace.
Oh, you, righteous men,
For the people, [be] the vanguard.
Without resting day or night,
Follow the Principles.
Swear [to be] diligent; swear [to be] courageous.
Obliged to be trustworthy; obliged to be loyal.
[With] one heart and one virtue,
[We] carry through until the very end.